viernes, 27 de junio de 2008

_SOL Y CARNE _













---------------------------------------------------------------
(ME ENCANTA ESTE POEMA!,, QUIÉN NO QUISIERA ESCRIBIR COMO RIMBAUD.?
UN GENIO, UN VERDADERO GENIO.!

LA FUENTE MÁS GRANDE DE INSPIRACIÓN...
_ PARA TODO AQUEL QUE ESCRIBE POESIA,,
TAMBIEN , LO FUE PARA JAMES, QUE ADEMAS DE LEER A OTROS TANTOS POETAS
LEIA Y ADMIRABA A RIMBAUD,

ESTE JOVEN Y BRILLANTE POETA FRANCES,,QUE A LA EDAD DE 15 AÑOS YA HABIA GANADO VARIOS PREMIOS DE REDACCIÓN Y CONPUESTO ORIGINALES VERSOS Y DIALOGOS EN LATÍN
TRAS UN CONCURSO DE COMPOSICIÓN LATINA SOBRE EL TEMA DE YUGARTA UN PROFESOR DIRIA DE ÉL . << NADA BANAL GERMINA DENTRO DE ESA CABEZA : SERÁ UN GENIO DEL MAL O UN GENIO DEL BIEN >>... ( LAS SIMILITUDES CON EL REY NO SON COINCIDENCIA)







poema de arthur rimbaud,,,
from jim..

SOL Y CARNE

_ SI VOLVIERA EL TIEMPO , EL TIEMPO QUE FUE
PORQUE EL HOMBRE HA TERMINADO , EL HOMBRE
PRESENTÓ YA TODOS SUS PAPELES
EN EL GRAN DÍA , FATIGADO DE ROMPER LOS IDOLOS
RESUSITARÁ , LIBRE DE TODOS SUS DIOSES
Y , COMO ES DEL CIELO , ESCRUTARÁ LOS CIELOS.
EL IDEAL , EL PENSAMIENTO INVENSIBLE , ETERNO
TODO EL DIOS QUE VIVE BAJO SU ARSILLA CARNAL
SE ALZARÁ , SE ALZARÁ , ARDERA BAJO SU FRENTE
Y CUANDO LE VEAS SONDEAR EL INMENSO HORIZONTE
VENCEDOR DE LOS VIEJOS YUGOS , LIBRE DE TODO MIEDO
TE ACERCARÁS A DARLE LA SANTA REDENCIÓN

EL MUNDO TIENE SED DE AMOR : TÚ LA APACIGUARAS
OH, ESPLENDOR DE LA CARNE! OH! ESPLENDOR IDEAL
OH RENUEVO DE AMOR,! , TRIUNFAL AURORA
EN LA QUE DOBLEGANDO A SUS PIES LOS DIOSES Y LOS HEROES
LA BLANCA CALPIGIA Y EL PEQUEÑO EROS CUBIERTOS CON
NIEVES DE LAS ROSAS
LAS MUJERES Y LAS FLORES SUS BELLOS PIES CERRADOS...

1 comentario:

EURICE dijo...

Gracias por tu comentario.
Jim es uno de mis cantantes favoritos, mira esta actualización se la dedique en su dia
http://eloscurodesvandemimemoria.blogspot.com/2008/04/jim-morrisonan-american-poet.html
Tambien te dejo la dirección de un blog que ha traducido casi a la perfeción su poemas y canciones
http://poemasdejimmorrison.blogspot.com/
Un saludo