martes, 7 de abril de 2009

entrevista a robby krieger..(ENTREVISTA COMPLETA)







------------------------------------------------------

esta es una entrevista a robby krieger (guitarrista de la mitica banda the doors)
realizada en los años 1989,90 y 91 entre Robby Krieger y Rainer, director del club de Fans de The Doors.(The Doors Quarterly, en internet). La primera parte esta centrada en Robby, pero comienzan a hablar de jim Morrison y The Doors cuando comienzan a hablar de España.

Robby Krieger ........R

Rainer Moddemann.....RM

R.¿Esto funciona?(señala a la grabadora y la video camara).Tengo una igual (se refiere a la grabadora)

RM.Por lo menos la grabadora funciona.Bueno Robby, tu nuevo album- ¿que tipo de musica habra en este?¿Algo como "Versiones"?

R.Si, tipo "Versiones (Versions)". Hay algunas de mi propia composicion más algunas viejas como en "Versions".

RM. ¿versiones de portada? (cover versions?)

R.Si. Hay una de Elvis Presley.

RM. oh,¿cual?

R. Bueno, Linda esta extasiada por esa (Linda, su manager, sonrie).Sera "I want you, I need you, I love you".

RM. Ah, esa "....with all my heart".

R.Si. Y tambien " Lonely Teardrops"

RM. ¿no es acaso una cancion de Roy Orbinson?

R. No. Jackie Wilson. Y algunas pequeñas sorpresas.

RM. Tu deberias hacer una version de portada (cover version) de Robert Johnson, Robby, yo se que es uno de tus favoritos, y tambien lo es mio.

R. Si lo pudiera hacer igual de bien que el lo haria. (se rie).

RM. Los Rolling Stones hicieron su "Love in Vain" sin mencionar que era de Robert J.

R. ¿en serio? ¿y pudieron salir de esa?

RM. Creo que si.Por lo que se, nadie se quejo.

R. Es gracioso. En la actualidad "Crossroads" esta bien en el modo en el que Cream lo hizo. Me gusto, pero yo prefiero la version de Robert Jonhson, es mejor, creo. Es increible que la minoria de la gente que escucho la de Cream ha escuchado la de Robert tambien.

RM. El es el genio de la guitarra slide.

R. ¡oh, definitivamente!

RM. ¿es el primero que te inspiro a usar el bottleneck? (creo que consiste en soplar en el cuello de la botella, que hace un sonido que se uso en algunas canciones).

R. No el primero, pero uno de los primeros.

RM. El grabo como unas 35 canciones en la habitacion de un hotel...

R. Si, no tantas. Alguna gente me enseño material pirata (bootleg) que pretendia ser de Robert Jonhson. Es dificil decirlo. Quiza sea. Es de muy mala calidad, tu lo sabes, quien lo sabe.

RM. Oi que saldra pronto un CD de Robert Jonhson, con todas sus canciones conocidas, más material que nunca antes se habia visto.

R. ¿si? Debo de comprarlo cuando lo haya.

RM. Tu "Half speed Master Lp y CD" llamado "Robby Krieger", contuvo material sorpresa para mi. Me gusto especialmente la cancion "Costa Brava".

R. ¡Bien!

RM. ¿has estado alguna vez en "Costa Brava" en ESPAÑA?

R. Si. Actualmente condugimos a lo largo de la costa , permanecimos en un castillo alli arriba, no me acuerdo del nombre, pero..¡era un lugar maravilloso!. si, me gusto. Y fuimos a Barcelona y a Madrid, vimos Flamenco, y visitamos la tienda Ramirez donde compre una guitarra. Tengo tres guitarras Ramirez. Tengo una 63, el mismo modelo que que usa Sabecca. Fue gracioso- No sabia que el usaba ese modelo y yo tenia el mio desde hacia 20 años, y lo vi recientemente, mire dentro de su guitarra....¡una 63! ¡como la mia!

RM. ¿de donde sacaste la idea de escribir "Spanish Caravan"?

R. oh, de unas cosillas de flamenco que habia aprendido.Una cancion llamada "Granadinas", que es algo que todo el mundo aprende, que es la mas clasica.

RM. Por lo tanto ¿"Spanish Caravan" es como una cover version o una española tradicional?

R.Si, en realidad nos demandaron por ello.La gente que se adueña de cualquier cancion que venga de eso,nos intentaron denunciar, pero no sacaron mucho de eso, porque es como una extensamente cosa conocida (canta el solo de "Spanish Caravan"), pero ellos clamaban que esa pijadilla era suya.

RM. ¿cuanto les tuvisteis que pagar?

R. Bah, no mucho. Creo que les dimos la publicidad que ganamos en Francia o algo asi, porque era de donde eran.

RM. pero desgraciadamente "Spanish Caravan" fue cortada...

R. si.(sonrie)

RM. ¿donde esta esa parte perdida?

R. ¡ ha, ya me gustaria saberlo!

RM. ¡es una pena! Creo que trabajaste mucho tiempo en ello.

R. Eran un par de minutos que fueron cortados de la version del album. Gaste un dia entero en el estudio para eso, pero los productores al final lo cortaron. Puedo hacerlo todavia, pero hace mucho que no lo hago. He decidido grabarla, sabes, volver a grabarla.

RM- ¿porque cortaron ese trozo?

R. Bueno, es que era muy largo, dijeron. Quiza la querrian para un single, pero no se porque la cortaron, si te digo la verdad.

RM. ¿que guitarra usaste para "spanish caravan?

R. Para esa parte use la actual guitarra Ramirez, y creo que por eso no lo utilizaron, no...bueno, usamos esa guitarra para la primera parte de "Spanish Caravan" y fuimos despues con una electrica....

RM. ¿cuales son los guitarristas flamencos que te gustan?

R.si, Sabioas y Juan Serrano.

RM.¿ puedo tomar otra Coors? Lei en un libro que Morrison tomaba algunas de esas.

R. ¿Coors? No, no le gustaban demasiado. Bebia Miller. A mi me gusta.

RM. Hablemos un poco que The Doors sacaron. primero, "Dance on Fire"- ¿estas de acuerdo con el concepto visual? ¿trabajasteis bien en ello?

R. ¿en "Dance on Fire"? Yo no tuve mucho que hacer en eso, Ray es el hombre del Video y tu sabes que adora hacer eso tipo de cosas, no creo que tuvieramos mucho material para hacer el video , sabes, pero supongo que los fans de The Doors tienen todo lo que nosotros tenemos, sabes,todo lo posible, por lo tanto....

RM. Visite una chica hace poco aqui en Los Angeles que es miembro de mi club de fans y tenia tres videos de "people are strange" de "Murray The K show"...

R. ¿tres versiones??

RM. Si.en una Jim se olvido de empezar a cantar.

R.¿ah si?(rie)¿donde lo consiguio?

RM.No lo se. probablemente alguna cosa pirata. un buen titulo para ello seria "the making of people are strange"(como se hizo people are strange),sabes,como si fuera una cosa completa , con todas las tomas.

R.¿si? recuerdo. ¿donde lo consiguio?

RM. no lo se,¡pero era gracioso!

R.¿donde estabamos puestos? ¿en una fuente o algo asi?

RM. si, en una fuente.

R. (rie) bien, realmente no me acuerdo.

RM. ¿donde fue grabado?

R. En Nueva York debajo de "....." (down by the bowering)

RM. ¿te gusto el video que Ray grabo para" L.A Woman" en el video " Dance on Fire"?

R. si, ¡no es malo!

RM. La linea "Mr Mojo Risin,"-¿ la cogio Jim de la cancion "I got my Mojo working"?

R. yo creo que hizo algo con ello, si, lo utilizamos para hacer canciones a veces, pero sabes que es el anagrama de su nombre. Si, pienso que lo cogio de la cancion de "Mojo", y se figuro que era el anagrama de su nombre.

RM. recuerda el Super-8 film de New Heaven-redada en el "roadhouse blues"...¿de donde lo sacasteis?

R.No me acuerdo quien vino con ello.Alguien estaba alli. Linda y los chicos lo trajeron de un chico que habia en la audiencia.

RM. y tu sabes que habia reporteros del "Life Magazine" y captaron mucho sobre ello.

RM.el "unknown soldier" clip de promocion....¿quien lo confecciono?¿quien fue el camara?

R.Jim lo confecciono.Peter Abrahamson, el que hizo el video de "Break on through", sabes, el primer video de promocion de The Doors,ese lo grabo.oh, Mark Abrahamson, ese es el.

RM. ¿y esas escenas de jubilo celebrando el fin de la segunda guerra mundial y los clips de Vietnam?

R. ¿de quien fue la idea? oh, lo olvide.

RM. ¿planearon The Doors grabar el concierto de Hollywood Bowl para luego editarlo en una pelicula o en un album en vivo?

R. Si, lo hicimos. Tu sabes que teniamos esa grabacion, esas tres camaras más las 8 pistas de sonido, si , intentamos hacer eso. No sabiamos exactamente que hacer con ello en el futuro. Tu sabes que nosotros estabamos haciendo una pelicula a la vez llamada "Feast of Friends", por lo tanto pensamos usarlo. Finalmente añadimos "The End" a la pelicula, y luego lo olvidamos todo.

RM. ¿recuerdas que "Cristal Ship" fue grabada para "American Bandstand"? Parece un video muy temprano.

R. Si, muy temprano en el 67,recuerdo. Estabamos conociendo a Dick Clark. Es gracioso porque Dick Clark era...oh, tu sabes, tenia una imgen a lo "goody-two-shoes"(el bueno-dos-zapatos).(se rie) y para conseguir quitarse esa imagen fue a nuestro camerino y empezo a hablar tal como "como va jodidos yanquies (junks)"(se rie). ¡Hey, sacar este perro de aqui! (Robby salta y trata de echar a su perro Teddy fuera de la habitacion) ¡Teddy, venga!

RM. (despues de un descanso) ¿sabes que encontre el video perdido de The Doors, "hello I love you" de Frankfurt, West Germany?

R. ¿oh si, lo hiciste? ¿del show de Frankfurt? ¡eso es genial! tenemos que verlo un dia de estos para ver si lo podemos usar.

RM.Y ahora estoy buscando la cancion de dos conciertos-indoor que fueron grabados en el hall.

R.¿eran esos de Amsterdam?

RM. No, tambien Frankfurt.

R.¿la grabacion indoor era el "soldier"-show?

RM. si. Hicisteis esa cancion alli, tambien.

R. Estaba realmente oscuro alli.

RM. Bien, espero que le podamos usar. Pero volviendo a "Dance on fire": el "Adagio"- ¿cuando fue grabado? y, ¿de hecho, usais la orquesta de cuerdas durante la grabacion?

R. Bueno, no una orquesta, sino una seleccion , creo que veinte tios, y fue lo mismo que en "soft parade", tuvimos toda esa seleccion y cuernos(horns) y cosas, por lo tanto lo grabamos bien con ellos. Olvide de quien fue la idea, pero a todos nos gusto esa cancion durante mucho tiempo, sabes.Me gusta mucho esta pieza de musica, tambien, sabes.Especialmente a Jim le gustaba ese "European schmalz", como el soloia hablar de ese tipo de musica.

RM. Lo usasteis tambien en "Feast of Friends"...

R.Si, es buena cancion. es popular en Europa,¿no?

RM.si, seguro. y esto llego a ser uno de los instrumentos raros de The Doors, y tambien uno de las cosas piratas, "Rock is Dead". recuerdo tro instrumento que hicisteis en el Matrix, Gerswhin's "summertime".

R. si,eso es.

RM.pero, de todos modos, ¿que opinas de los bootlegs (piratas), te mande algunos,creo, con canciones raras del Matrix.

R. si, hmmm...

RM .¿recuerdas esos conciertos?

R. oh si, recuerdo el Matrix.

RM. solo un tio sentado y aplaudiendo....

R. Creo que era una prueba de sonido, porque el sitio estaba lleno cuando tocamos, asi que supongo que seria una prueba de sonido si solo habia uno aplaudiendo.

RM. "rock is dead"- ¿te gusta esta?

R- (rie) no, nunca me gusto esta, estaba muy ida a ninguna parte, sabes que estabamos muy bebidos, sabes, como tios raros buscando algo alrededor, espero que no salga en nigun bootleg.

RM. Creo que la grabacion fue robada de Rothchild...

R. si, esa es la historia, alguien lo robo de su escritorio.

RM. ¿cuando fue grabado?- ¿fue antes o despues del juicio de Miami?

R. debe ser..ah...antes.

RM- ¿antes?- esto es interesante?

R- ¿Por?¿por que lo preguntas?

RM. bien..antes... las letras parecen como un comentario del juicio.

R-Hmm, bien, pudo ser...bien..veamos: Fue durante la grabacion de "The soft parade" tambien, como yo recuerdo. o pudo ser "Morrison hotel", miami fue...fue "Morrison Hotel" despues de Miami? no recuerdo.

RM- si, si fue.

R. entonces fue despues de lo de Miami.

RM- ¿querras hacer la banda sonora del venidero cuarto video de The Doors?

R-¡ Seguro! bien...

RM- Ray lleva hablando de el por años....

R. (rie) Si, lo se.. Puede ocurrir ahora. ellos tienen que venir con dinero realmente pronto para que la cosa siga, sabes. La gente que tiene los derechos,Bill Graham y ese otro tio,sabes, son los supuestos encargados de encontrar un escritor que escriba el guion y todo eso. De todos modos tenemos tres guiones y han sido terribles (se rie), por lo tanto, tengo miedo de que esto nunca ocurra, sabes. pero nunca lo sabes, he visto el cuarto guion y pienso que podra ser una buena pelicula.

RM. Dave Brock de "Wild Child" podria ser un buen actor para la parte de Jim, creo.

R.Si, el puede ser genial, el sera muy bueno...

RM.....para el temprano "Morrison"...

R. ¡si! (rie) Hay muchos por aqui que podrian hacer el Morrison de despues (rie)...

RM.volvamos a los primeros dias...tu primera banda se llamaba "Psychedelic Rangers". ¿De que iba la banda?

R.(rie) unos amigos mios

RM. ¿alguna grabacion perdida?

R.No, creo que no. De hecho John estaba en la banda, tambien. Nuestro solo y unico demo se llamo "Paranoia" (canta) "Paranoo-i-a". Es como "love", como los antiguos "love" , como los coros "Hey Joe".Esta bien. Teniamos aquel gran piano-player, un amigo mio llamado Grant Johnson, que vive hacia el norte, podia tocar Jazz en esos años,sabes, y yo y John y el otro guitarrista, un amigo mio llamado David Wolfe, que era mi profesor de guitarra, que todavia vive en los Angeles y toca en una banda de Jazz llamada "Citizen", hicimos la banda sonora de una pelicula, ah- he olvidado el nombre,para los Psychedelic Rangers. Pero, sabes, David y yo, los dos copiamos un flamenco terrible llamado "Dos Flamencos", y tenia esos dos tios tocando flamenco juntos , y me enseño como tocar la guitarra. Estabamos encerrados en una habitacion de la escuela como 3 horas al dia, para practicar con nuestras guitarras,sabes.Eso era por lo que yo siempre tenia mi guitarra conmigo. Tambien empece a leer un libro de Mickey Baker, pero nunca pase de la segunda hoja. Cuando vi al terrible Chuck Berry en un concierto en el Santa Monica Civic Auditorium, me converti al Rock'n'roll y me compre mi primera electrica, una Gibson SG, la que me robaron. Primero habia tocado con acusticas y tenia un soporte de harpas.Antes que The Doors yo solia tocar en las cafeterias y tocaba canciones de Bob Dylan. Tambien toque con una extraña banda llamada "The Back bay Chamberpot Terriers". Cuando estube interesado en la musica india conoci a John Densmore en un seminario de meditacion Maharishi, que estaba tocando con The Doors al mismo tiempo. Unos dias despues vino a mi casa con Jim Morrison y tocamos y cantamos un par de horas.Eso fue un impulso para mi. Necesitaban un guitarrista y me dijeron que si me unia.Estaba un poco esceptico al principio pero despues de unas sesiones y pruebas pense que The Doors podrian hacerlo.

RM. ¿tocaste alguna vez con "Rick and the ravens"?

R.no, nunca. John toco con ellos.

RM. el primer demo que se grabo de The Doors...no tocaste tu ¿verdad?

R.No. No toque en el primer demo. No estaba en el grupo de aquella.

RM.¿cuales fueron las primeras canciones que grabasteis para el primer disco de The Doors?

R.Aehm,¿para el primer album? Creo que la primera de todas fue "Indian Summer".

RM. ¡sorpresa, sorpresa! ¿"Indian Summer"?

R. si."Indian Summer " fue la cancion que salio en el quinto album "Morrison Hotel". Pero fue de hecho la primera cancion que grabamos.

RM. ¿usiasteis la misma grabacion para "Morrison hotel"? Siempre me sorprendio el sonidode esa cancion, parece diferente al otro material del disco.

R.Si, es la misma.sabes, la animamos un poco. La segunda que grabamos fue "Moonlight Drive".sabes, no la version que oyes en el album de "Strange Days". Pero de todos modos se perdio tontamente, fue una buena version que podriamos sacar, pero ¡alguien la perdio!

RM. "light my fire" es tu cancion...

R.¡si!

RM. ... pero aun asi Jim te ayudo con algunas letras.

R. correcto.

RM. ¿cualas?

R. (sonrie) esa sobre "funeral pyre" (pira funeraria)

RM. ah esa...

R. si, ese verso es de Jim.

RM.¿ pero es definitivamente tu cancion?

R.Eso es.

RM. ¿que otras canciones escribistes para el album? Los creditos decian siempre The Doors.

R. las canciones del primer album fueron escritas por todos nosotros.. Ray escribio la introduccion de "light my fire", pero las letras de la mayoria de las canciones eran de Jim. La musica la haciamos entre todos. Pero para las letras jim era un fenomeno. Venia a nuestras sesiones con una pieza de papel en la que escribia unas letras. El tarareaba la musica y nosotros comenzabamos a trabajar en las melodias. Especialmente en el ritmo y los solos.

RM. recuerdo la trempana version de "Light my fire" del Matrix. Ray no toco el intro que fue grabada en la grabacion anterior...

R. Tocamos en muchas actuaciones en ese tiempo y teniamos que improvisar. quiero decir, muchas eran desarrolladas en escena y las trabajabamos en nuestros conciertos.

RM. ¿que es el blue bus en The End? ¿es simplemente la linea de Santa Monica a UCLA que se escribio en uno de los Quarterlies? (revista del club de fans de Rainer Moddemann, llamada Doors quarterly)

R.posiblemente. Yo lei el articulo tambien.Si, habia un autobus azul alli- oh, es gracioso: mi esposa Lynn esta esperando con Jim y otra gente, y solo estaban haciendo una excursion dificil no se en donde, y de repente ese autobus azul llego y les recogio, este extraño hippie estaba conduciendo con un perro extraño, los llevo por toda la ciudad, donde quisieran ir, nunca dijo una palabra, se bajaron y nunca le volvieron a ver.ellos se extrañaron, porque Jim habia escrito sobre el autobus azul antes.

RM. empezasteis a usar sintetizadores en el segundo lp, cambiando la voz the Jim. ¿Tambien cambiasteis el sonido de tu guitarra con un sintetizador?

R.no, realmente no. No la guitarra. En ese tiempo teniamos un Moog, sabes, y le usamos en los teclados y en las voces y la guitarra acustica...

RM. ¿recuerdas que instrumento toco Ray Manzarek en "love me two times"? ¿era un clavicordio?

R. si, era realmente un clavicordio.

RM. y en "unhappy girl" era un piano backwards. (la traduccion literal seria un piano hacia atras, al reves)

R.si, de hecho era un organo y un piano tocado hacia atras.

RM. Hay una linea en "i can't see your face in my mind" de "Strange Days" que dice -carnival dogs consumes the line"(los perro de carnaval devoran los rasgos, la linea)- ¿que significa?

R. puede ser que la linea sea la linea del mundo ,sabes, con la imagen de los perros significa,sabes, que no todo es lo que parace

RM. ¿recuerdas la grabacion de "When the music's over"?

R. ¡seguro!

RM.Alguien dijo que primero se grabo la musica y luego la voz de Jim. ¿es verdad? suena perfecto...

R.(rie) si, es verdad.Cuando lo hicimos no sabiamos como el iba a cantar, por lo tanto: lo hicimos de ese modo. El supuesto dia que lo ibamos a grabar el estaba en unos de sus viajes de acido de no se donde y nunca se le veia por el estudio.Por eso grabamos la musica antes, y cuando por fin vino solo necesitabamos una grabacion de voz, y todo estaba perfecto.

RM.De todos modos- ¿hay alguna cancion de The Doors que no te guste?

R.¿una cancion de The Doors que no me guste? aehm, creo que "My Wild love" es una de las ultimas favoritas.

RM.Una cancion extraña, inusual para The Doors, sin instrumentos.

R.Si, si.

RM. ¿porque la grabasteis?

R. necesitabamos una cancion extra o algo asi (rie)...y todo el mundo que estaba en el estudio se unio. Miramos en los libros de poesia de Jim y,sabes, aqui esta una, hagamos una cancion de ella. Jim estaba tarareando la melodia como una simple cancion de niños, y nosotros le seguimos.

RM. hay una cosa interesante que me fije en vuestros discos. Vuestros directos siempre estan en A menor o en B menor. Pero los del estudio son medio tono mas bajo.

R. ¿que cancion?

RM. Light my fire

R. ¿en "light my fire" el tono es la mitad de bajo?

RM. ¡si lo esta!

R. ¡eso es fuerte! Quiza...mmm..

RM. bueno, el primer lp tiene medio tono mas bajo, como los directos, pero en 7" es un A menor.

R. Espera. ¿en el lp original es un A bemol o algo asi?

RM. si

R.es extraño, debimos...ah...creo que lo bajamos. Siempre pense que sonaba bajo (rie). ¡Imposible! ¿estas seguro?

RM.si (rie)

R.es estraño. Tendre que revisarlo (rie)

RM.¿porque no utilizasteis la version del estudio de "Celebration of the Lizard"? Es diferente a la del "Absoluty live"

R.no te creas, no es muy diferente, pero...

RM.en "No one here gets out alive" lei que duraba 25 mn...

R.bueno, usamos algunas partes, si, partes del directo eran improvisadas, sabes, por lo que no es lo mismo.

RM.espero que lo publiqueis algun dia.

R. no recuerdo porque no lo usamos,sabes, creo que usamos la buena parte de ello, sabes, la otras creimos que no eran tan buenas.

RM ¿esta la cinta original en vuestros archivos?

R. no lo se, debo de mirarlo.

RM. ¿es "not to touch the earth"de "Waiting for the sun" una extraccion de la cancion del estudio, o una cancio extra que fue grabada?

R. bien, se grabaron separadamente. Pero fue pensada para ese disco. pero se grabo en una pieza.

RM. ¿"wintertime love","spanish caravan" y "yes, the river knows" fueron escritas por ti?

R.si

RM. una de mis favoritas es "yes, the river knows",un sonido melancolico.

R. si ¡gracias!

RM.¿de donde te vino la inspiracion?

R. ah...en ese tiempo yo...fue una de las primeras canciones que escribi. estaba tratando de...sabes...de aprender de Jim, sabes, guardando los sujetos y eso, en light my fire: fuego,aire,tierra y agu;agua, por eso "yes,the river knows".

RM. Las sesiones de "waiting for the sun" fueron largas, ¿pero cuando fue grabada la cancion que le da nombre al disco?

R. oh, fue grabada antes- ¿o despues? las dos cosas: antes y despues. de hecho salio en Morrison Hotel. por supuesto era para el tercer album, pero no se porque no la pusimos.

RM. siempre es una sorpresa para los fans que no usais un bajo en vuestros conciertos.

R. estabamos bien sin ningun bajo en la pista, eso es todo. En el negocio Ray tenia el control de todo. para las sesiones de grabacion siempre usabamos el bajo, pero era Ray el que decia a los chicos que podiamos usarlo.

RM. ¿de quien fue la idea de usar cuernos y cuerdas y todo eso en "the soft parade"?

R. Rotchild. para el album era como un George Martin para nosotros.(rie). creo que era estupido que porque los Beatles lo hicieran, tuvieramos que hacerlo nosotros. ese album era nuestro "Sergeant pepper", pero era una idiotez, porque los Beatles lo hicieron mejor.

RM. ¿conocistes a los Beatles?

R. no, solo a George.

RM. lei en un libro que JIm Morrison estaba en el estudio con ellos mientras grababan el "White album", y canto con ellos "Hapiness is a Warm gun".

R. hmmm...es posible..pero..el conocio algunos en Londres creo, cuando yo no estaba por ahi. yo solo conoci a George.

RM. tu cantas el coro de "Runnin' blue". ¿viene el pincipio de la cancion de "leadbelly" lamada "poor Howard"?

R. Eso es, sabes, Jim hizo esa parte de la cancion, asi que no me puedo llevar los creditos de eso. pero leadbelly no la escribio tampoco, es algo tradicional, un viejo cowboy cantando canciones de los viejos esclavos. sabes, "Wild child" es lo mismo, sabes (canta Wild child, full of grace...) es una vieja cancion de las cadenas...

RM.¿como era el trabajo con Paul Rotchild en el estudio?

R. el trabajo en muchas canciones, especialmente en "Soft Parade" y "strange days". el fue uno de los que desarrollo el sonido de "The Doors". la mayoria de las otras canciones , las grabamos como soliamos hacerlas en directo. hace un tiempo escuchamos las grabaciones de The Soft parade y deseabamos sacar el disco otra vez sin cuerdas ni cuernos ni nada de eso, seria una cosa facil.

RM.al final de Touch me se oye la frase "stronger than dirt". ¿eso es del Ajax?

R.(rie)¡Si! no me acuerdo de quien fue la idea pero estaba ese coro (canta) "da da da dap", y alguien dijo -Hey, suena como el Ajax, y lo empezamos a decir, sabes.

RM.¿por que no estaba Who scared you en el Soft Parade?

R.Creo que a Rotchild no le gustaba.

RM. ¿es verdad que Jim no queria grabar "Tell all the people"?

R. si, tenia miedo de la clasificacion politica.

RM ¿no queria que la gente le siguiera?

R. no, era solo que el pensaba que era politica, y si cantaba eso la gente pensaria que el lo escribio. no lo se.

RM. ¿por que escribistes esas lineas?

R. de hecho era una cancion- acuerdate de la frase "Follow me down"- que era de una cancion de Leadbelly llamada "Fanton Street Blues", por eso era una idea mas bien de blues que politica.

RM. ¿Leadbelly es uno de tus favoritos, no?

R. si, como Robert Johnson.

RM. ¿recuerdas el estudio donde fue grabado "Morrison Hotel"?

R. si, fue grabada en Elektra, no en sunset, de donde era el primer y segundo disco, y era bueno, pero no estaba a la ultima. Paul queria crear efectos electronicamente.

RM. ¿me puedes decir quien es la "Ashen Lady" en Roadhouse blues?

R. bien, no se que querria decir con esto. no creo que fuera una persona real.

RM ¿que es peace frog?

R. bien..¿que es peace frog?

RM ¿es algo militar o que?

R. bueno, es posible. Nunca le pregunte a Jim. Creo que es por el sonido de la guitarra (canta) de-de-dep..., que suena como el croar de una rana "quak-quak". nunca le pregunte a Jim que era lo que significaba, porque nunca me contestaria, sabes.

RM.Siempre pense que Jim y tu erais buenos amigos ¿no?

R. si, eso creo. Escribimos mucho juntos y estuvo en mi casa, sabes, juntos. No era un loco cuando yo lo conoci, sabes, pero la primera vez que tocamos juntos se le veia un poco fuera de si, sabes, porque despues de la sesion recuerdo que el y ese otro tio comenzaron una gran lucha por ¡nada! creo que seria esa droga de hecho (rie), esa droga acida.

RM.¿tomaste alguna parte en la produccion de "Absolutely live"? fue cortada y puesta toda junta de cachos y piezas y canciones y conciertos.

RM.si, nos sentamos semanas y semanas y escuchamo todoa pequeña cosa: este verso de este concierto, esa version de...Rotchild es famoso por eso, sabes (rie9. Como el primer disco de Paul Butterfield. Suena como un album en directo, pero todo el estudio fue llenado con piezas y cintas colgadas (rie), una piza detras de otra.

RM ¿hay mas directos que se puedan usar?

R. no, no muchos.

RM. ¿siempre tocabas con tu Gibson SG en tus conciertos?

R. si, la roja. la negra era una slide, era un Les Paul.

RM. ¿eran las mismas guitarras que las del estudio?

R. oh, si.

RM. ¿que tipo de cuerda utilizais?

R. esos dias utilizamos "Super Slinkies", del 9 al 36, y luego me movi a las de 10. pero en The Doors siempre use una 9, las mas ligeras , porque nunca punteaba en esos dias.

RM. ¿ estas diseñando tu gibson ahora?

R.si, me estan haciendo una Gibson ahora, es como una sg en cuanto a la forma, pero tiene un bronceado, sabes, buena madera, una buena pieza de madera, ellos no usan ya madera, pero para esta estan usando buena madera. y tiene un mastil especial, de grafito, porque el cuello de la SG tiene que aguantar, sabes, porque va unido un cuello largo,no es muy fuerte, por eso tiene ese mastil de grafito.bien,sabes, llevo esperando por esto dos años a que lo acaben, estara echa este año.

RM. ¿alguien te pregunto para hacerla asi o diste tu ayuda?

R. bien, tienen un nuevo tio llamado Bob Gibson, el presidente, que fue un fan de The doors, vino de Harvard y no me acuerdo como se llamaba, pero siempre use una gibson, asi que...

RM. si, he visto unas gibson en tu estudio. Hablando de LA Woman. Era como un directo en el estudio. ¿estaban todas las canciones grabadas en directo?

R.¿LA woman? la mayoria, Jim hizo algunas (overdubs) pero queria transmitir ese sentimiento del directo. Ademas el album no estaba producido por Rotchild, y fuimos libres de hacer lo que queriamos. Lo hicimos en una habitacion de ensayo. ¿fuiste alguna vez?

RM. seguro, esta enfrente del Alta Cienaga Motel.

R. ¡si! (rie)

RM. El lugar cambio mogollon

R.no lo habia visto desde hacia mucho tiempo. estoy asustado de lo que hicieron alli.

RM. esta pintado de gris, y es un centro anti-sida.

R. ¿Estuviste dentro?

RM. No. estaba cerrado. volviendo a LA Woman. en "car hiss by my window" jim imita a una guitarra. ¿no habia ninguna guitarra por ahi?

R.(rie) no, habia un arpa, una harmonica, eso era lo que estaba haciendo. el no podia tocar un arpa bien. algunagente creia que era un arpa de verdad.

RM.¡ en un material pirata sale Jim tocando el arpa horriblemente!

R. no digas eso cuando Jim esta alrededor. (rie)

RM. ¿me puedes decir que significan esas misteriosas lineas de Hyacinth House? sabes, "...I see bathroom is clear, I think somebody is near"(veo que el baño esta libre, creo que alguien esta cerca), cosas asi.

R.La Hyacinth house era mi casa. Nosotros estabamos escribiendo unas canciones y yo tenia jacintos en el patio trasero, por lo tanto no era el hotel Hyatt como algunas personas pensaban y que nosotros soliamos llamar el hotel Riot (disturbio). Pero tu sabes que en la misma cancion en donde salen lois versos acerca del baño,veras, nosotros estabamos sentados escribiendo esa cancion y Jim tuvo que ir al baño (rie) y el estaba esperando a que alguien saliera. por lo tanto no tiene un doble significado. ¿recuerdas los lions (leones) de la cancion? estos eran mis gatos a traves de los jacintos, de hecho yo tenia un leon, un bobcat, un gran gato, sabes, que estaba en el patio trasero mientras estabamos escribiendo.

RM. vamos a cambiar al album "Other voices". Yo siempre pense que era un buen album, pero no tiene el sonido doors.Especialmente la musica, y tu y Ray cantando...

R. (rie) yo nunca me considere un cantante pero como Jim no estaba...

RM.Ray estaba fingiendo ser tu siendo "Golden throat Krieger" en el tour del '72. el siempre bromeaba cuando anunciaba el Mosquito, con tu español de instituto.

R.lo se, esta era una introduccion estandar para el Mosquito.

RM.¿escribiste tu la cancion?

R. si, cogi la idea de un grupo mejicano que hacia canciones tradicionales y yo escribi un equivalente.

RM. alguien dijo que esta era una cancion tradicional.

R. si bastante. sabes que esta fue una de nuestras mayores canciones aparte de las cosas que hicimos con Jim.

RM. mucha gente lo piensa asi...

R.si bastante. yo tambien escuche una version alemana de ella, bastante extraña.

RM. fue un tio llamado Gary Winn quien canto la version alemana. en "ship with sails", una cancion que John escribio, Ray Neopolitan toco el bajo; fue una de esas canciones que tu planeaste para Jim para hacer de vocal despues que volviese de Paris ¿o fue que fue una sobra del Morrison Hotel? porque Ray tambien tocaba el bajo en este album.

R.no no, nosotros escribimos esta cancion despues de que Jim murio. "Tightrope Ride" fue una de las que eran para Jim, sabes que Jim estuvo en Paris mucho tiempo antes de morir, y nosotros habiamos trabajodo en mogollon de cosas que habiamos planeado hacer con Jim como una especie de sexta pieza para la banda, y el nunca volvio. De hecho, Jim nunca dejo The Doors, como el hubiera podido hacer, el se moriria de aburrimiento depues de algunos meses. yo pienso que el hubiera vuelto con el grupo.

RM.¿fue el album Other voices exitoso en USA? ¿conseguiste un disco de oro por el?

R. no me acuerdo. pero creo que no, solo vendio 1/4 de millon o asi. ¿Como le fue en Europa, mejor que aqui?

RM. si, esta todavia en venta...los bajistas que tocaron contigo a mi me gusta porque lo toco yo, ¿se les dijo siempre como tocar los acordes o podian idear sus acordes ellos tambien?

R. ellos tenian que tocar normalmente lo que Ray tocaba con su piano-bajo (toca el bajo de Light my fire) como en el instante de light my fire que aparecen unos acordes sobre impresos despues, como Ray hacia.

RM. ¿no era el bajo del teclado en esa cancion?¿era un bajista?

R. si, era un bajista.un bajo Fender. y algunas de las canciones Doug Lubahn venia con algo de su cosecha, como el instante de "Waiting for the sun" el aporto alguna cosa, y love me two times le dije como debia hacerlo.

RM. ¿tocaste tu la armonica en "Down on the farm"?

R. si, lo hice (rie)

RM. ahi esta bonita cancion que tu tocaste con Jim en el "Norman Mailer-benefity" llamada Far Arden blues...¿fue la unica cancion que tocaste o hiciste mas cosas?

R,si hubo algunas cosas mas, pero un poco cutres, sabes.

RM.¿que es Far Arden en tu opinion? la gente cree que Jim queria decir el jardin de Eden

R. far arden es un lugar en inglaterra llamado arden que es mencionado por los poetasingleses.

RM. adoro la guitarra en esa cancion pero desafotunadamente el poema esta por encima, me gustaria escucharla sin el poema.

R. (rie)

RM. ¿cuando empezaste a grabar full circle? ¿despues de la gira del '72?

R. si, correcto.

RM.¿te enteraste de que podria ser el ultimo disco de The Doors?

R. no, es gracioso el que lo llamasemos de ese modo. Cuando fuimos a Europa para encontrar un cantante aun tocabamos com The Doors, despues del Full circle.

RM. Estuviste haciendo pruebas a unos cuantos cantantes, a ver: Jess Roden, Howard Werth - ¿quien mas?¿Iggy Pop?

R. No, actualmente no .

RM. Pero el siempre estuvo interesado ¿no es verdad?

R. Si, pero nosotros nunca estuvimos juntos lo suficiente por diferentes razones.En la actualidad nunca ensayamos con Howard Werth; solo hable con el un dia. Oh, aqui viene mi hijo Waylon. Sabes que fue llamado despues de un vino aleman , Whelener Sonnenberg, es un mosto, y es uno de los mejores del Rio Saar, yo creo, un autentico vino dulce. Yo solia ser bastante aficionado al vino aleman.

RM. jim pensaba lo mismo, yo creo. Lei que pidio 100 botellas de un vino aleman llamado Goldener Oktober.

R. Es gracioso, no lo sabia.

RM. " The Peking King and the New York Queen" ( El rey de Pekin y la reina de Nueva York) fue una de las caniones de Ray, pienso. Hay un Este y un Oeste que hablan en ella. El Oeste es Ray, pero ¿quien es el Este? ¿Tu?

R. Creo que Ray era las dos.

RM. John me dijo ayer que un "Verdilac" es un vampiro. ¿estas de acuerdo?

R. Si. ¿No sabias eso? Creo que es una expresion austriaca para vampiro, de una pelicula antigua.

RM. Hablando del "American Prayer" ¿ no fue una clase de trabjao extraño el hacer el album con la voz de Jim en una cinta?

R. Si , pero fue divertido tambien. Y fue duro. Nosotros teniamos que usar frases y palabras, cortarlas aqui y alli, pero valio la pena hacerlo.

RM. ¿ Tocas la guitarra solo en este album, quiero decir, que si solo tocas la guitarra?

R. No, tambien toco otros instrumentos, pero la mayoria de las veces la guitarra.

RM. ¿ Que hizo el coro de "Gloria" en " Alive she cried"?

R. Oh, lo hicimos todo

RM. Pero fue sobreimpreso despues, me temo...

R. Si pero no se lo digas ...

RM. Bueno, este es un secreto que todo el mundo sabe.

R. !!!!!!!!!

RM. ¿ Fue "Gloria" en "Alive she cried" la toma completa?

R. No. La toma completa, sin cortes, es mas sucia, definitivamente, y mucho más larga. Alguien todavia tiene el original, quizas salga a la luz algun día.

RM. La guitarra tambien estuvo algo esteril - ¿fue tambien sobreimpresa?

R. No, no lo fue. ¡ Por eso sonaba asi! (risas). No, la razon de esto fue que era una prueba de sonido, que no habia audiencia alli , quizas por eso no parecia estar alli.

RM. ¿ Fue una prueba de sonido para la grabación del " Absolutely Live"?

R. Si , bien, para los conciertos Aquarius, en los que hubo mucho del "Absolutely Live".

RM. Tu sobreimpresionaste "Texas Radio and the Big Beat" bien, pero esta sin doblaje en "Dance on fire" y sigue siendo magnifico.

R. Si, si, , yo hice la superposicion. Pero estas en lo cierto; estaba bien sin doblar.

RM. La television danesa ha completado recientemente el show. Adoro la cancion sin la sobreimpresion de "Alive she cried". ¿ recuerdas la grabación de "Little Red Rooster" con John Sebastian en el arpa?

R. Eso fue de un show wn Detroit , creo, y el toco en un par de cosas.


RM. ¿ Por que no hay ningun directo de los Doors despues de la muerte de Jim, de The Butts Band o algo así?

R. Veras , hay alguna grabacion en directo con The Butts Band en Boston, pero no tengo ni idea que fue lo que paso con ella.

RM. ¿ De quien fue la idea de The Butts Band?

R. Bueno, veras, nosotros estabamos en Inglaterra buscando un nuevo cantante para los Doors y John y yo decidimos, que bueno , que que ibamos a hacer.Permanecimos alli y vimos que podiamos conseguir , por lo que hicimos ese grupo junto a Jess Roden, Phil Chen y Roy Davis y lo llamamos The Butts Band. Este era el nombre del grupo que Jess Roden habia tenido antes, y nos gusto. Era un buen grupo.

RM. si, definitivamente. Tu tambien tocaste un directo con Blue öyster Cult ...

R. Si, "Roadhouse Blues". Fue fuera, en el Country Club en el valle. Ellos me llamaron un dia y dijeron que iban a tocar ,que si podia ir. Toque muchissimo en algunas de sus cosas y los productores a veces lo usan y otras no. Algunas veces no lo pueden usar porque hay impedimentos legales o algo asi; toque algunas cosas verdaderamente buenas en su nuevo album de hecho, el album que acaban de sacar pero que grabaron hace años. Si, toque bastante la guitarra, y la gente penso que quien la tocaba era realmente un tio del öyster.

RM Siempre quise saber porque esa pequeña y bonita canciona que es "Treetrunk" no esta en el "Full circle".

R. Bueno, pienso que suena demasiado comercial para el album. Otro podria cantarla pero ¡es gracioso que te acuerdes de esa!

RM. John esta pensando en que los Doors hagan la banda sonora para la pelicula sobre Jim.

R. Si, probablemente lo hagamos. Quiero decir, ¿quien mas podria hacerlo?

RM. Pero ¿vosotros no actuareis en la pelicula?

R. No, no lo creo.

RM. ¿ hay alguna cancion no publicada de los Doors?

R. ¿canciones no publicadas? No demasiado buenas. Hay una version de " Whiskey, Mystics and men" que es bastante buena. Todas las que podian usarse han sido usadas.

RM. Ray una vez hablo de una cancion llamada "Happy For a Night an a Day" ...

R. ¿Lo hizo? No la recuerdo.

RM. ¿ por que no teneis cuidado de como se reproducen las letras de las canciones en todos los libros oficiales? Por ejemplo en "Unknown Soldier" el libro de caniones dice "... practice where the news is read.." en vez del correcto "breakfast".

R. Creo que somos demasiado vagos para leerlos (risas). Es graciso: "Practice"!

RM. ¿Recuerdas el 3 de Julio de 1981, cuando Pere Lachaise estaba lleno de fans?

R. Si , estuvo bien. Uno piensa, sabes, que es increible cuanta gente habia alli, pero tambien pense que estaban estropeando con pintadas todos los demas monumentos y cosas. Nosotros arreglamos el busto, bien, pero antes del busto estuviera alli le dimos a Pamela el derecho de hacerlo, le dabamos un monton de dinero, pero ella nunca hizo nada. Sus padres iban a ponerla a ella en la mima tumba. No se si lo harian. Sus padres estaban verdaderamente comprometidos con Jim, sabes. El asesor esta todavia en contacto. Ellos son muy irrazonables. La poesia deberia ser publicada, y ellos no lo hacen, y la pelicula, sabes, una cantidad de problemas legales. Nos demanda, demanda esto, demanda aquello. Es demasiado estupido, sabes, porque Jim nunca hubiera querido que sus cosas fueran a esa gente.

RM. Siempre quise saber que diria el si supiera que otras personas que no eran Pamela tuvieran control de su poesia y otras coasa. ¿Has leido alguna vez un poema no publicado de su "127 FASCINATION BOX"?

R. Si, algo, No era tan bueno. Tu sabes que eran cosas de Jim y no queria que salieran a la luz. Mucho de esto fue escrito antes de que se fuera a Paris. Hay otras cosas que el escribio alli y que son bastante buenas. Ellos deberian sacarlas a la luz. Hay otras muchas mas cosas que son bastante buenas, pero Jim en su interior no pensaba que fueran los suficiente buenas como para usarlas. Por eso no las usamos. Por eso no pienso que deban usarse ahora. De todas maneras es un lio legal tambien. Los abogados que tienen posesion de ello piensan que es suyo, Corky piensa que es suyo tambien, y bla,bla,bla.

RM. ¿Habeis pensado alguna vez en liberar "HWY"?

R. Si, nos gustaria. Bueno, no es realmente una pelicula, y esta sin terminar, ya sabes. la posee el Estado, y no hacen nada con ella. Me gustaria que hicieran algo, porque es una cosa interesante. Me gustaria que lo pusieran junto con "Feast of Friends" quizas, y otras coasa. Se podria hacer un buen video.

RM. ¿ Cuales son tus planes para el futuro?

R. Musica ¿que si no?


.............................


BIEN , AHORA DEJO DOS VIDEOS DE THE DOORS
EL PRIMERO ES "INDIAN SUMMER" (LA PRIMERA CANCIÓN Q GRABO ROBBY)..ESTA VERSION ES UNA DE LAS PRIMERAS DEL 66 ,LA VOZ DE JIM ESTA CASI IRRECONOSIBLE PERO AL FINAL SE PUEDE ESCUCHAR PERFECTAMENTE Q ES ÉL..





EL 2DO ES SPANISH CARAVAN UNA DE LAS CANCIONES Q MÁS ME GUSTAN, CON UNA GRAN INTRO DE ROBBY DEMOSTRANDO LO Q MEJOR SABE HACER,
ESTA ES LA PRESENTACIÓN EN EL MASISON SQUARE GARDEN, (EL FOOTAGE CLARAMENTE NO ES EL DE LA CANCIÓN ..).





UN BESO ENORME PARA TODA LA GNTE Q DIARIAMENTE PASA POR AKI...
ENJOY..

3 comentarios:

IRI dijo...

Exellente entrevista.

Saludos.

Anónimo dijo...

Gooey Ducks grow to about two pounds in four or five years.
[url=http://www.gooey-duck.com/]gooey duck[/url]

Anónimo dijo...

Gooey Ducks grow to about two pounds in four or five years.
[url=http://www.gooey-duck.com/]geoduck[/url]